新华社北京3月11日电  《习近平著作选读》第一卷、第二卷英文版，近日由外文出版社出版，面向海内外发行。    《习近平著作选读》第一卷、第二卷收入的是习近平总书记在2012年11月至2022年10月这段时间内的重要著作，以习近平总书记在中国共产党第二十次全国代表大会上的报告《高举中国特色社会主义伟大旗帜，为全面建设社会主义现代化国家而团结奋斗》为开卷篇，其他著作按时间顺序编排。    《习近平著作选读》生动记录了以习近平同志为核心的党中央领导人民开创中国特色社会主义新时代并不断夺取新胜利的伟大历史进程，集中反映了新时代中国共产党人推进马克思主义中国化时代化取得的重大理论创新成果，充分彰显了习近平新时代中国特色社会主义思想引领强国建设、民族复兴的真理力量和实践伟力，立体展现了中国共产党致力于推动建设美好世界的中国智慧和中国担当，是全面系统反映习近平新时代中国特色社会主义思想的权威著作。    《习近平著作选读》第一卷、第二卷英文版的对外出版发行，有助于国外读者系统了解习近平新时代中国特色社会主义思想，对于增进国际社会对中国式现代化和中华民族现代文明的认识和理解，具有重要意义。

通过新修订的国务院组织法 习近平签署主席令予以公布习近平李强王沪宁蔡奇丁薛祥李希韩正等在主席台就座 赵乐际主持并讲话    新华社北京3月11日电  第十四届全国人民代表大会第二次会议在圆满完成各项议程后，11日下午在北京人民大会堂闭幕。大会批准政府工作报告、全国人大常委会工作报告等。大会通过新修订的国务院组织法，国家主席习近平签署第21号主席令予以公布。    闭幕会由大会主席团常务主席、执行主席赵乐际主持。大会主席团常务主席、执行主席李鸿忠、王东明、肖捷、郑建邦、丁仲礼、郝明金、蔡达峰、何维、武维华、铁凝、彭清华、张庆伟、洛桑江村、雪克来提·扎克尔、刘奇在主席台执行主席席就座。    习近平、李强、王沪宁、蔡奇、丁薛祥、李希、韩正和大会主席团成员在主席台就座。    会议应出席代表2956人，出席2900人，缺席56人，出席人数符合法定人数。    下午3时，赵乐际宣布会议开始。    会议经表决，通过了十四届全国人大二次会议关于政府工作报告的决议。决议指出，会议充分肯定国务院过去一年的工作，同意报告提出的2024年经济社会发展的总体要求、政策取向和工作任务，决定批准这个报告。    会议经表决，通过了新修订的国务院组织法。这部法律自公布之日起施行。    会议表决通过了十四届全国人大二次会议关于2023年国民经济和社会发展计划执行情况与2024年国民经济和社会发展计划的决议，决定批准关于2023年国民经济和社会发展计划执行情况与2024年国民经济和社会发展计划草案的报告，批准2024年国民经济和社会发展计划；表决通过了十四届全国人大二次会议关于2023年中央和地方预算执行情况与2024年中央和地方预算的决议，决定批准关于2023年中央和地方预算执行情况与2024年中央和地方预算草案的报告，批准2024年中央预算。    会议表决通过了十四届全国人大二次会议关于全国人大常委会工作报告的决议。决议指出，会议充分肯定全国人大常委会过去一年的工作，同意报告提出的今后一年的任务，决定批准这个报告。    会议经表决，通过了十四届全国人大二次会议关于最高人民法院工作报告的决议、关于最高人民检察院工作报告的决议，决定批准这两个报告。    随后，赵乐际发表讲话。他说，十四届全国人大二次会议圆满完成了各项议程。在全体代表和有关方面的共同努力下，会议开得很成功，凝聚了共识、明确了任务、坚定了信心，是一次高举旗帜、真抓实干、团结奋进的大会。    赵乐际指出，大会期间，代表们肩负党和人民重托，以饱满的政治热情和昂扬的精神状态依法履职尽责，认真审议各项报告和议案，会议成果充分体现了党的主张和人民意志的统一，彰显了全过程人民民主和国家根本政治制度的显著优势。    赵乐际说，今年是中华人民共和国成立75周年，是实现“十四五”规划目标任务的关键一年。认真落实大会确定的各项任务，努力实现全年经济社会发展目标，具有十分重要的意义。我们要在以习近平同志为核心的党中央坚强领导下，坚持以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，同心同德，凝心聚力，团结奋斗，坚定不移推进中国式现代化。要践行以人民为中心的发展思想，发展全过程人民民主，充分尊重人民所表达的意愿、所创造的经验、所拥有的权利、所发挥的作用，激发全社会创业创新创造的热情和活力，汇聚起团结奋斗的强大力量。要求真务实、真抓实干，攻坚克难、善作善成，努力克服一个一个困难，办好一件一件实事，完成一项一项任务，在团结奋斗中不断实现人民对美好生活的向往。    赵乐际指出，团结奋斗是中国人民创造历史伟业的必由之路。让我们更加紧密地团结在以习近平同志为核心的党中央周围，万众一心，拼搏奋进，为以中国式现代化全面推进强国建设、民族复兴伟业而不懈奋斗。（讲话全文另发）    下午3时31分，赵乐际宣布：中华人民共和国第十四届全国人民代表大会第二次会议闭幕。大会在雄壮的国歌声中结束。    在主席台就座的还有：马兴瑞、王毅、尹力、石泰峰、刘国中、李干杰、李书磊、何卫东、何立峰、张又侠、张国清、陈文清、陈吉宁、陈敏尔、袁家军、黄坤明、刘金国、王小洪、吴政隆、谌贻琴、张军、应勇、胡春华、沈跃跃、王勇、帕巴拉·格列朗杰、何厚铧、梁振英、巴特尔、苏辉、邵鸿、陈武、穆虹、咸辉、王东峰、姜信治、蒋作君、何报翔、王光谦、秦博勇、朱永新、杨震，以及中央军委委员刘振立、苗华、张升民等。    中央和国家机关有关部门、解放军有关单位和武警部队、各人民团体有关负责人列席或旁听了大会。    外国驻华使节旁听了大会。

    阳春三月，草长莺飞。3月12日，西安市总工会50多名党员志愿者来到灞桥区总工会劳模示范基地劳模林开展2024年“3·12”义务植树暨“依法尽责植树 共享绿水青山”党员志愿者活动。植树现场，干部们踏着春光，伴着暖阳，挥铲填土，扶苗稳固，浇水定根，干劲十足。经过一个多小时的辛勤劳作，200余棵桃树苗迎风而立，为建设美丽西安再添新绿。                   （骆红燕）

    “这十多年来，有更多的年轻人爱上了国学经典，爱上了中华优秀传统文化”，两会上，中国孔子研究院原院长杨朝明代表在回答记者提问时这样说。    在不少代表委员看来，这体现了一种文化自信。    今日之中国，文博热火爆，文创风劲吹，传统文化题材影视、综艺爆款频出，陈列在广阔大地上的遗产、书写在古籍里的文字迅速地活起来，热起来。汉服、中医、戏曲甚至八段锦，这些过去似乎只为老年人专属的古老“宝贝”，日渐成为年轻人的新宠。    年轻人不仅爱上传统文化，还通过互联网、社交媒体分享、交流，将传统文化带入更多年轻人的视野。一些年轻艺术家致力于传统文化的创新，将传统元素与现代艺术形式相结合，创作出富有创意和时代感的作品。这些作品激发了更多年轻人对传统文化的兴趣和喜爱。    文化自信是一个国家、一个民族发展中最基本、最深沉、最持久的力量。当年轻人不仅爱上传统文化，而且还以年轻人独有的方式，积极传播传统文化，这意味着他们正在重新审视传统文化，正在从中寻找自己的文化根源，这无疑是对文化自信的有力彰显。    在当下文化多元的时代，年轻人对传统文化的关注与热爱给了我们诸多启示。年轻人成为传统文化传播与创新发展的主力军，给传统文化的传承与发展带来新的契机，推动传统文化在新时代焕发新的生机与活力。    传统文化能在新时代受到年轻人青睐，离不开相关部门的重视与引导，传统文化传承与发展的大环境越来越好，专业人才培养越来越得力，群众基础就会不断夯实。同时，传统文化也不断以年轻人喜欢的方式、路径传播、创新、出圈、圈粉，从而得以在更多年轻世代心中萌芽、扎根、内化直至生生不息。    放眼未来，顺应年轻人爱上传统文化的趋势，提升更多年轻人对于传统文化的认知、关注，我们还要继续努力。比如，推动传统文化的传承要从娃娃抓起，让传统文化进校园，在不增加学生课业负担的前提下，以文化经典、文化常识等为主要内容，让孩子们通过学习，理解中华文明、培育核心价值、弘扬中国精神、筑牢民族根基，感受传统文化之美，厚植传统文化沃土。优秀传统文化的传承发展在小课堂，更在社会大课堂，我们不仅需要通过学校进行普及教育，更需要家庭、社区和全社会的共同参与。要特别注重环境的浸润作用和塑造作用，营造好文化自信的大环境，比如，强化中国传统节庆活动的仪式感，不断提升广大青少年的文化自信。    期待更丰富的传统文化带着精神趣味、审美风尚和文化温度，不断走向大众、拥抱年轻人，也希望更多年轻人主动参与，以创新表达，推动中华文化繁荣发展，讲好中国故事，成为文化交流的使者。    年轻人需要传统文化的滋养与浸润，传统文化需要年轻人的传承与创新，这是一场多么美好、多么让人期待的双向奔赴。

    3月9日，刚刚获得“全国三八红旗手标兵”“2024年全国最美巾帼奋斗者”的西安易俗社社长惠敏莉没有丝毫停歇，带领易俗社演出团队风尘仆仆，开启了甘肃秦安县的4天10场秦腔大戏的演出之旅。    回忆起过往经历，惠敏莉感慨万千。传承经典剧目中培育新人    “繁荣发展戏曲事业，人才不可或缺，弘扬和传承离不开文艺精品的打造。因此，我们始终不渝地在传承经典剧目中，润物细无声地培育新人。”从事秦腔艺术40余年的惠敏莉深谙此道。    这些年，易俗社的排练场里，惠敏莉是最忙碌的人。她一边和大家一起排戏，一边在排戏中耐心给徒弟传授技艺。易俗社复排上演了《火焰驹》《双锦衣》《忠义侠》等50多部原创剧目，《白蛇传》《金沙滩》《双官诰》等多部秦腔经典剧目。惠敏莉和演员们的倾情表演燃起了观众的秦腔热情，演出现场经常出现台上台下互动共鸣的“大合唱”的易俗社文化现象。    为了更好地带领年轻人传承秦腔艺术，惠敏莉成立了易俗社传承中心，她身体力行为徒弟们口传心授技艺，甘做绿叶配红花，为学生们口传身授《易俗社》《断桥》《烤火》，以及青春版《三滴血》《柳河湾的新娘》等本戏、折子戏。在惠敏莉的悉心教导下，不少青年演员脱颖而出，逐渐成长为剧社的中流砥柱。    “惠社长既是严师，又是慈母。她心思细腻，又不失果断与魄力。在她的言传身教下，我不仅练就了扎实的戏曲表演基本功，还学到了很多做人的道理。”西安易俗社90后演员王凤芸说。文旅融合让更多人喜欢秦腔    灯光渐暗，音乐渐起。易俗社百年博物馆的庭院座无虚席。一群身着橘粉色长裙的女子，舞起水袖，翩翩起舞。观众举起手机拍照留念，掌声四起……“易俗社·梨园夜”沉浸式秦腔夜游主题演出在精彩上演。    “这就像一场秦腔嘉年华，让观众沉浸在古都西安的艺术之夜。”“易俗社·梨园夜”策划团队成员蒲国伟表示，新时代观众需要新的审美风尚、新的观演关系。    “戏曲艺术的发展离不开观众。只有争取到更多观众特别是年轻观众，才能为戏曲艺术可持续发展蓄足内生动力。”为此，惠敏莉带领剧社人员积极开展秦腔的数字化传播，利用现代科技手段，将秦腔表演通过互联网平台进行传播，扩大影响力，通过打造沉浸式秦腔夜游主题演出“易俗社·梨园夜”，开辟“戏曲+”的传播新路径。    “我们还在保持秦腔传统特色的基础上，对秦腔进行创新演绎，尝试将其与音乐、动漫等艺术形式融合，从而吸引不同年龄段的观众。开展研学活动也是我们普及戏曲文化的一个重要途径。“艺术+学术”双手浇开“戏曲花”    易俗社作为陕西省中小学生研学实践教育基地、艺术传承基地、红色教育基地的示范引领作用，坚持“艺术+学术”双并举发展模式，以秦腔艺术为载体，以传统文化为桥梁，通过带徒授课、高校讲课、辅导社团及扶持贫困生等方式，为秦腔艺术后继有人不遗余力。这些年来，以易俗社百年博物馆为载体开展了数百次研学活动，接待了海内外大中小学生万余人次。    现今，惠敏莉毫无保留地“传帮带”，使得易俗社走出西北五省（区）、走向国内外舞台。她手把手辅导的10余名专业学生如愿以偿考入省市艺术专业学校。    从2020年开始，为让戏曲的种子在小学生心中生根发芽，易俗社积极开展秦腔进课堂活动，组建西一路小学、经开第七小学等秦腔社团，西一路小学秦腔社团先后获得新城区中小学生艺术展演两个一等奖、中国少儿戏曲“小梅花集体节目奖”，惠敏莉因此荣获优秀辅导奖。    “戏剧艺术不仅要守正，更要创新，希望通过易俗社人的齐心协力，让大秦正声在新时代唱得更响传得更远。”戏曲梅花奖得主惠敏莉如是说。                                    （李江波）